"cyst" in Japanese

• 嚢胞
• シスト (医療用カタカナ)

Definition

嚢胞とは、皮膚の下や体内にできる、液体や空気、他の物質が入った袋状の構造です。多くの場合、良性でがんではありません。

Usage Notes (Japanese)

医療現場で使われる専門用語です。『卵巣嚢胞』『皮様嚢胞』など部位と一緒に使います。単なるコブやニキビには通常使いません。

Examples

The doctor found a cyst on her ovary.

医者は彼女の卵巣に**嚢胞**を見つけました。

A cyst can grow slowly over time.

**嚢胞**は時間をかけてゆっくり大きくなることがあります。

I have a small cyst on my wrist.

手首に小さい**嚢胞**があります。

They removed the cyst during a simple procedure.

簡単な処置で**嚢胞**を取り除きました。

Don’t worry, the cyst isn’t dangerous and should go away.

心配しないで、**嚢胞**は危険ではなく、自然に消えるでしょう。

My sister had a cyst on her back that was bothering her for months.

私の姉は背中に**嚢胞**ができて、何ヶ月も悩まされていました。