"cyanotic" in Japanese
チアノーゼの
Definition
皮膚や唇、爪などが血液中の酸素不足により青紫色になる状態を指します。医療上の問題のサインであることが多いです。
Usage Notes (Japanese)
医療用語で、日常会話では使われません。「チアノーゼの唇」「チアノーゼ患者」などと組み合わせて使われます。「シアン化物」とは関係ありません。
Examples
The child's lips looked cyanotic in the cold air.
その子の唇は寒い空気の中で**チアノーゼの**ように見えた。
The nurse noticed cyanotic fingers when checking the patient.
看護師は患者の指が**チアノーゼの**ようになっていることに気づいた。
His toes turned cyanotic after being in icy water.
氷水に入った後、彼のつま先は**チアノーゼの**色になった。
If a person's lips look cyanotic, it might mean they're not getting enough oxygen.
人の唇が**チアノーゼの**ように見える場合、十分な酸素が届いていない可能性があります。
After running the marathon, he wasn't just tired—his hands had gone cyanotic.
マラソンを完走した後、彼は単に疲れていただけでなく、手が**チアノーゼの**状態だった。
Doctors became concerned when the baby appeared cyanotic during the examination.
医師たちは検査中に赤ちゃんが**チアノーゼの**様子を見せたことで心配した。