"cuvee" in Japanese

• キュヴェ (ワインのブレンド)

Definition

キュヴェは、特に高品質なワインやシャンパンのために選ばれた、特別なブレンドやバッチのことです。

Usage Notes (Japanese)

主にワイン、特にシャンパンやスパークリングワインの分野で使われます。日常会話ではあまり使わず、ワイン関連の専門用語です。「スペシャル・キュヴェ」「プレステージ・キュヴェ」などの表記で高品質を示します。

Examples

This cuvee is made from a blend of the best grapes.

この**キュヴェ**は最高級のぶどうをブレンドして作られています。

The winery released a special cuvee for its anniversary.

ワイナリーは記念日のために特別な**キュヴェ**を発売しました。

Champagne labeled as 'prestige cuvee' is often very expensive.

「プレステージ**キュヴェ**」と表示されたシャンパンはたいていとても高価です。

Have you tried their new rosé cuvee? It's really smooth.

彼らの新しいロゼ**キュヴェ**を試したことありますか？とてもなめらかです。

The cuvee from last year sold out in just a week.

昨年の**キュヴェ**はたった一週間で売り切れました。

If you want something special, look for a vintage cuvee on the menu.

特別なものが欲しいなら、メニューでヴィンテージ**キュヴェ**を探してみてください。