"cutoff" in Indonesian
Definition
'Cutoff' adalah batas waktu, skor minimum, atau titik akhir di mana sesuatu tidak diterima atau dihentikan lagi. Bisa juga berarti pemutusan aliran atau koneksi.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai untuk waktu batas, skor minimal, atau akhir periode seperti 'the cutoff score' atau 'batas akhir'. Tidak dipakai untuk 'limit' umum seperti batas kecepatan.
Examples
The cutoff for applications is June 1st.
**Batas akhir** pendaftaran adalah 1 Juni.
You need an 80% to pass the cutoff for this class.
Kamu harus mendapat 80% untuk melewati **ambang batas** di kelas ini.
There was a cutoff in the water supply last night.
Tadi malam terjadi **pemutusan** suplai air.
If you miss the cutoff date, your submission won't be accepted.
Jika kamu melewatkan tanggal **batas akhir**, kirimanmu tidak akan diterima.
Is there a strict cutoff for financial aid applications?
Apakah ada **batas akhir** yang ketat untuk pengajuan bantuan keuangan?
The cutoff for the finals was higher than last year; a lot of people didn't make it.
**Ambang batas** final tahun ini lebih tinggi dari tahun lalu; banyak orang tidak lolos.