"cutlets" in Arabic

• شرائح لحم
• كتلِت

Definition

قطع رقيقة وصغيرة من اللحم أو السمك أو الخضار، عادةً تُغطى بالبقسماط وتُقلى أو تُشوى. في بعض البلدان، تعني أيضًا كتلِت مصنوعة من اللحم المفروم أو الخضار.

Usage Notes (Arabic)

'Cutlets' قد تعني شرائح لحم بالعظم أو أقراص لحم أو خضار مقلية بالبقسماط حسب الدولة. بالإنجليزية الأمريكية غالباً تعني شرائح لحم مقلية ومغطاة بالبقسماط. بالإنجليزية الهندية تعني أقراص مقليه من اللحم المفروم أو الخضار.

Examples

I made chicken cutlets for dinner.

حضّرت **شرائح لحم** الدجاج للعشاء.

The restaurant serves lamb cutlets with vegetables.

يقدم المطعم **شرائح لحم** الضأن مع الخضار.

Vegetable cutlets are a popular snack in India.

تعتبر **كتلت** الخضار وجبة خفيفة مشهورة في الهند.

Could you please pass me the cutlets?

هل يمكنك مناولة **شرائح اللحم** لي؟

These homemade cutlets are much tastier than the store-bought ones.

هذه **الكتلت** المنزلية ألذ بكثير من الجاهزة.

Don't forget to add some lemon juice to the fish cutlets before serving.

لا تنسى إضافة بعض عصير الليمون إلى **شرائح السمك** قبل التقديم.