"cutaway" in Chinese (Simplified)

• 剖面图
• 剪影服装

Definition

“cutaway” 指的是展示物体内部结构的图画、图片或视频，好像外部被切开了一样。也可指带有后摆的正式大衣。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

多用于工程、技术和建筑图中（如 'cutaway view'）。在服装语境里指一种正式燕尾服，主要英式表达。影视领域中，'cutaway' 也是用于补充场景的短镜头。一定要结合上下文判断含义。

Examples

This book has a cutaway of a car engine to show how it works.

这本书有汽车引擎的**剖面图**，用于展示其工作原理。

The cutaway drawing made it easy to understand the machine.

这个**剖面图**使理解这台机器变得容易。

He wore a black cutaway to the wedding.

他在婚礼上穿了一件黑色**燕尾服**。

The video uses a cutaway to reveal the inside of the building’s walls.

视频用**剖面图**展示了大楼墙体内部结构。

Architects often create a cutaway to help clients visualize complicated structures.

建筑师常用**剖面图**帮助客户理解复杂建筑。

During the film, there was a quick cutaway to the crowd’s reaction.

电影中有一个快速的**补充镜头**显示观众反应。