"cut back" in Spanish
Definition
Reducir la cantidad o el número de algo, usualmente en gastos, uso o consumo. También puede significar hacer menos de algo.
Usage Notes (Spanish)
'Cut back' es informal y se usa sobre todo para gastos, hábitos o consumo ('cut back on sugar', 'cut back on spending'). La estructura común es 'cut back on [algo]'. No confundir con 'cut down' para cortar físicamente.
Examples
We need to cut back on spending this month.
Necesitamos **reducir** los gastos este mes.
He wants to cut back on sugar in his diet.
Él quiere **reducir** el azúcar en su dieta.
The company will cut back jobs next year.
La empresa va a **recortar** empleos el próximo año.
I'm trying to cut back on coffee, but it's so hard!
Estoy intentando **reducir** el café, ¡pero es muy difícil!
After seeing my bills, I knew I had to cut back somewhere.
Después de ver mis cuentas, supe que tenía que **reducir** en algún lado.
With prices going up, more people are having to cut back just to get by.
Con los precios subiendo, más gente tiene que **reducir** solo para sobrevivir.