"customary" in Bengali

• প্রচলিত
• প্রচলিতরীতি

Definition

কোনো নির্দিষ্ট পরিস্থিতিতে সাধারণত বা প্রচলিতভাবে করা হয়, প্রায়শই ঐতিহ্য বা অভ্যাসের কারণে।

Usage Notes (Bengali)

'Customary' সাধারণত আনুষ্ঠানিক এবং ঐতিহ্য, নিয়ম বা প্রত্যাশিত আচরণের জন্য ব্যবহৃত হয়। প্রচলিত প্রকাশ: 'It is customary to...'। 'Usual' বা 'traditional' শব্দের সাথে মিলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

It is customary to shake hands when meeting someone new.

নতুন কাউকে দেখলে করমর্দন করা **প্রচলিতরীতি**।

Eating rice for breakfast is customary in some countries.

কিছু দেশে সকালের নাশতায় ভাত খাওয়া **প্রচলিতরীতি**।

It is customary to remove your shoes before entering the house.

বাড়িতে ঢোকার আগে জুতো খুলে ফেলা **প্রচলিতরীতি**।

Wearing black to a funeral is customary in many cultures.

অনেক সংস্কৃতিতে শেষকৃত্যে কালো পোশাক পরা **প্রচলিতরীতি**।

Gifting money in red envelopes is customary during Lunar New Year.

লুনার নিউ ইয়ারে লাল খামে টাকা উপহার দেওয়া **প্রচলিতরীতি**।

It was customary for him to call his mother every Sunday evening.

প্রতি রবিবার সন্ধ্যায় মাকে ফোন করা তার **প্রচলিত অভ্যাস** ছিল।