"cuspidor" in Japanese

• 痰壺（たんつぼ）

Definition

痰壺は、唾や噛みタバコを吐き出すための容器で、主に歴史的な施設や歯科医院などで見られます。

Usage Notes (Japanese)

「痰壺」は古風な言葉で、現在では主に歴史的な場所や歯科関係で使われます。一般的な会話では「スピットン」や他の言葉が使われることが多いです。

Examples

The old barbershop had a cuspidor next to the chairs.

昔の理髪店には椅子の横に**痰壺**が置かれていた。

The dentist asked him to spit in the cuspidor.

歯医者が彼に**痰壺**に吐き出すように言った。

The museum displayed an antique cuspidor.

博物館にはアンティークの**痰壺**が展示されていた。

Spittoons like the cuspidor used to be common in train stations.

**痰壺**のようなスピットンは以前は駅でよく見られた。

He laughed when he noticed the brass cuspidor under the table.

テーブルの下に真鍮の**痰壺**があるのを見つけて彼は笑った。

People rarely see a cuspidor outside a dentist’s office these days.

最近は歯科医院以外で**痰壺**を見ることはほとんどありません。