"cush" in Indonesian
Definition
Istilah slang untuk menyebut pekerjaan atau situasi yang sangat mudah dan nyaman, biasanya tanpa tekanan.
Usage Notes (Indonesian)
Hanya dipakai dalam konteks santai, bukan resmi. Biasa muncul dalam frasa seperti 'cush job' (pekerjaan santai).
Examples
He found a cush job at the library.
Dia mendapat pekerjaan **santai** di perpustakaan.
This is such a cush job—no stress at all.
Ini benar-benar pekerjaan **santai**—tidak ada stres sama sekali.
Her life looks pretty cush from the outside.
Dari luar, hidupnya terlihat sangat **santai**.
Man, that office gig is so cush—they barely do anything all day.
Bro, kerjaan kantor itu benar-benar **santai**—seharian hampir tidak melakukan apa-apa.
If you’re looking for something cush, try working at the front desk.
Kalau kamu cari yang **santai**, coba kerja di front desk.
I wish my schedule was as cush as yours.
Andai jadwal saya **santai** seperti punyamu.