"curvy" in Arabic

• منحني
• ممتلئة القوام

Definition

يتميز بأشكال مستديرة أو العديد من المنحنيات، وغالبًا ما يُستخدم لوصف جسم شخص أو شيء ذو محيط مموج.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالبًا بشكل غير رسمي لوصف أجسام النساء بطريقة إيجابية، ولكنه قد يشير أيضًا إلى الطرق أو الأشياء المتموجة. لا يُستخدم عادة للرجال. لا تخلطه مع "curved" (منحني) أو "wavy" (متموّج).

Examples

She has a curvy figure.

لديها قوام **منحني**.

The road became very curvy in the mountains.

أصبحت الطريق في الجبال **منحنية** جداً.

The vase has a curvy shape.

المزهرية ذات شكل **منحني**.

He prefers curvy roads because they are more fun to drive.

يفضل الطرق **المتعرجة** لأنها أكثر متعة في القيادة.

A lot of people find curvy bodies beautiful and healthy.

كثير من الناس يعتقدون أن الأجسام **الممتلئة القوام** جميلة وصحية.

That dress really shows off her curvy hips.

ذلك الفستان يُبرز حقًا وركيها **المنحنيين**.