"curtain" in Turkish
Definition
Perde, pencere, sahne veya başka bir açıklığı kapatmak, ışığı engellemek, mahremiyet sağlamak veya dekor amaçlı kullanılan kumaş parçasıdır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle pencere için kullanılır: 'open the curtains' (perdeyi açmak), 'close the curtains' (perdeyi kapatmak). Tiyatroda 'perde açıldı' veya 'perde kapandı' ifadeleri performansın başlangıcı veya sonu anlamına gelir. 'Blind' (jaluzi) ile karıştırmayın.
Examples
She opened the curtain to let in some light.
Biraz ışık girmesi için **perdeyi** açtı.
The blue curtains match the sofa.
Mavi **perdeler** kanepeyle uyumlu.
Please close the curtain before you change.
Soyunmadan önce lütfen **perdeyi** kapat.
I knew someone was home because I saw the curtain move.
Birinin evde olduğunu gördüm çünkü **perde** hareket etti.
Can you pull the curtain a bit? The sun is in my eyes.
**Perdeyi** biraz çekebilir misin? Güneş gözüme geliyor.
When the curtain came down, the audience clapped for five minutes.
**Perde** indiğinde seyirciler beş dakika alkışladı.