"curst" in Arabic

• ملعون
• مسحور

Definition

"Curst" هو شكل قديم أو أدبي من كلمة "cursed"، ويعني شخصًا أو شيئًا عليه لعنة، مما يجلب له الحظ السيء أو المصائب.

Usage Notes (Arabic)

"Curst" كلمة قديمة وتستخدم في النصوص الأدبية أو التراثية، خاصة في أعمال شكسبير. في الإنجليزية الحديثة تُستخدم "cursed". غالبًا تصف أشخاصًا أو أماكن يُعتقد أن عليهم لعنة خارقة.

Examples

The old house was curst and nobody wanted to live there.

كان المنزل القديم **ملعونًا** ولم يرد أحد أن يعيش هناك.

They believed the treasure was curst and brought bad luck.

كانوا يعتقدون أن الكنز **ملعون** ويجلب الحظ السيء.

She called him curst for his cruel words.

وصفته بـ**الملعون** بسبب كلماته القاسية.

He acted as if he were curst, blaming fate for every misfortune.

تصرف وكأنه **ملعون**، يلوم القدر على كل مصيبة.

In the story, the curst prince wanders the land, seeking redemption.

في القصة، الأمير **الملعون** يجوب الأرض باحثًا عن الخلاص.

That's a curst idea if I ever heard one—totally doomed from the start.

هذه فكرة **ملعونة** لو سمعت مثلها—محكوم عليها بالفشل من البداية.