"curlers" in Portuguese (BR)
Definition
Curlers são pequenos tubos ou rolinhos usados para enrolar cabelo e deixá-lo cacheado ou ondulado.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Em geral, usa-se no plural ('bobs de cabelo', 'rolinhos'). 'Bobes' é bastante comum no Brasil. Refere-se a acessórios de plástico, metal ou espuma, diferentes de babyliss (aparelho elétrico para cachos).
Examples
She put curlers in her hair before going to bed.
Ela colocou **bobs de cabelo** antes de dormir.
My grandmother always used curlers to style her hair.
Minha avó sempre usava **bobes** para arrumar o cabelo.
Leave the curlers in for an hour for best results.
Deixe os **bobes** no cabelo por uma hora para melhores resultados.
She answered the door in her pajamas and curlers.
Ela atendeu à porta de pijama e de **bobes**.
You can sleep with curlers in if you want tighter curls.
Você pode dormir com **bobes** se quiser cachos mais definidos.
Back in the day, women wore curlers everywhere, even to the store.
Antigamente, as mulheres usavam **bobes** até mesmo no supermercado.