"curiosity killed the cat" in Urdu

زیادہ تجسس آپ کو مصیبت میں ڈال سکتا ہے

Definition

یہ محاورہ خبردار کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے کہ زیادہ سوالات یا ضرورت سے زیادہ تجسس مصیبت میں ڈال سکتا ہے۔

یہ جملہ غیر رسمی طور پر بطور مذاق یا ہلکی تنبیہ کے طور پر استعمال ہوتا ہے جب کوئی ذاتی یا حساس سوال کرے۔ بلی سے اصل میں کوئی تعلق نہیں۔

Remember, curiosity killed the cat—stop looking through my things.

یاد رکھو، **زیادہ تجسس آپ کو مصیبت میں ڈال سکتا ہے**—میری چیزوں میں جھانکنا چھوڑ دو۔

I told him curiosity killed the cat when he asked about my private life.

جب اس نے میری نجی زندگی کے بارے میں پوچھا تو میں نے کہا، '**زیادہ تجسس آپ کو مصیبت میں ڈال سکتا ہے**'۔

Curiosity killed the cat is something my mom always says.

**زیادہ تجسس آپ کو مصیبت میں ڈال سکتا ہے** وہ ہے جو میری ماں ہمیشہ کہتی ہیں۔

You really shouldn't go snooping around—curiosity killed the cat, you know.

واقعی تمہیں زیادہ ٹوہ میں نہیں پڑنا چاہیے—**زیادہ تجسس آپ کو مصیبت میں ڈال سکتا ہے**، سمجھو۔

Every time I ask about Dad's old job, he just laughs and says, 'Curiosity killed the cat.'

جب بھی میں ابو کی پرانی نوکری کے بارے میں پوچھتی ہوں تو وہ بس ہنس دیتے اور کہتے ہیں: '**زیادہ تجسس آپ کو مصیبت میں ڈال سکتا ہے**'۔

Trust me, if you want to stay out of trouble, remember: curiosity killed the cat.

مجھ پر یقین کرو، اگر پریشانی سے بچنا چاہتے ہو تو یاد رکھو: **زیادہ تجسس آپ کو مصیبت میں ڈال سکتا ہے**۔