"curbing" in Arabic

• الحد من
• كبح

Definition

تعني 'curbing' السيطرة على شيء أو الحد منه أو تقليله، خاصةً لمنع حدوث شيء سلبي.

Usage Notes (Arabic)

'Curbing' كلمة رسمية وغالبًا ما تستخدم مع كلمات مثل 'crime', 'pollution', أو 'spending'. تعني اتخاذ خطوات لتقليل شيء غير مرغوب فيه. لا تخلطها مع الاسم 'curb' (حافة رصيف).

Examples

New laws focus on curbing violence in schools.

تركز القوانين الجديدة على **الحد من** العنف في المدارس.

The government hopes that curbing taxes will help the economy grow.

تأمل الحكومة أن **الحد من** الضرائب سيساعد الاقتصاد على النمو.

They're curbing their sugar intake to get healthier.

هم **يقللون** من تناول السكر ليصبحوا أكثر صحة.

Many countries are curbing the use of plastic bags.

تقوم العديد من الدول **بالحد من** استخدام الأكياس البلاستيكية.

The city is curbing air pollution by planting more trees.

تقوم المدينة **بالحد من** تلوث الهواء عن طريق زراعة المزيد من الأشجار.

They are curbing spending to save money.

هم **يقللون** الإنفاق لتوفير المال.