"cur" in Korean
잡종견도살개
Definition
여러 품종이 섞인 개, 보통 공격적이거나 길을 떠도는 개를 깔보는 어투로 말할 때 사용합니다. 사람을 비하하는 뜻으로도 씁니다.
Usage Notes (Korean)
'Cur'는 일상적인 대화보다는 문학, 구시대적 또는 심한 비난 상황에서 사용됩니다. 사람을 모욕할 때도 쓰일 수 있으니 주의하세요.
Examples
The angry cur barked at everyone who passed by.
성난 **잡종견**이 지나가는 모든 사람에게 짖었다.
We found a sad-looking cur by the road.
우리는 길가에서 슬퍼 보이는 **잡종견**을 발견했다.
The cur chased the cat up the tree.
**잡종견**이 고양이를 나무 위로 몰아갔다.
Don’t trust that cur—he bites anyone who gets close.
저 **잡종견**을 믿지 마—가까이 오면 물어.
He called his opponent a worthless cur during the heated debate.
격렬한 토론 중에 그는 상대를 쓸모없는 **도살개**라고 불렀다.
On stormy nights, you can sometimes hear a lonely cur howling in the distance.