"cupping" in Arabic

• الحجامة
• العلاج بالحجامة

Definition

الحجامة هي علاج تقليدي يتم فيه وضع أكواب ساخنة أو أكواب شفط على الجلد لتحفيز تدفق الدم وتخفيف الألم. يمكن أن تشير أيضًا إلى تكوين شكل كأس باليدين، لكن المعنى الأكثر شيوعًا هو العلاج الطبي.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يشير "cupping" إلى العلاج البديل ويستخدم في السياقات الطبية أو الرياضية. نادرًا ما يُقصد به تشكيل اليدين كالكوب. مصطلحات شائعة: "cupping therapy" , "cupping marks". لا تخلطه مع "cup" (كوب).

Examples

Many athletes believe cupping helps them recover faster.

يعتقد العديد من الرياضيين أن **الحجامة** تساعدهم على التعافي بشكل أسرع.

The marks from cupping can last several days.

يمكن أن تبقى آثار **الحجامة** لعدة أيام.

Cupping is a traditional Chinese therapy.

**الحجامة** هي علاج صيني تقليدي.

Have you ever tried cupping for back pain?

هل جربت **الحجامة** لعلاج آلام الظهر من قبل؟

She watched as the therapist began cupping her shoulders.

راقبت المعالج وهو يبدأ في **الحجامة** على كتفيها.

You can still see the cupping marks on his back from last week.

لا تزال علامات **الحجامة** ظاهرة على ظهره منذ الأسبوع الماضي.