"culmination" in Japanese
頂点最高潮
Definition
長い努力や過程の末に到達する最も高い点や最終結果。
Usage Notes (Japanese)
「culmination」はフォーマルな場面で、長い努力や準備の末に迎える達成や結果に使われます。日常の小さな出来事にはあまり使いません。
Examples
Graduation is the culmination of many years of study.
卒業は長年の勉強の**頂点**です。
The concert was the culmination of months of hard work.
そのコンサートは数ヶ月の努力の**最高潮**だった。
Winning the award was the culmination of her efforts.
賞の受賞は彼女の努力の**頂点**だった。
This performance is the culmination of their dreams coming true.
この公演は彼らの夢が叶った**最高潮**だ。
The new product launch is the culmination of the company’s innovation.
新商品の発表は会社の革新の**頂点**です。
After all those setbacks, finishing the race was a real culmination for him.
数々の困難を乗り越えてレースを完走することは彼にとって本当の**頂点**だった。