"cuing" in Chinese (Traditional)

• 提示
• 給信號

Definition

給某人提示或信號，讓他們知道什麼時候該做某事，常見於表演、對話或其他協調活動。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Cuing” 主要見於戲劇、電影、音樂演出或協調行動時，表示給予信號或提示。“Cueing” 是較常見的拼寫。“Cuing” 在其他場合較少用。

Examples

The director was cuing the actors from backstage.

導演正在後臺**提示**演員們。

The teacher is cuing the students to answer.

老師正在**提示**學生們回答。

Lights are cuing the dancers to begin.

燈光正在**提示**舞者開始。

He kept cuing me when it was my turn to speak.

他一直在**提示**我輪到我說話的時候。

They were cuing each other with nods during the meeting.

他們在會議中互相**用點頭提示**。

I noticed the sound technician was cuing up the next track.

我注意到音響師正在**提示**下一首曲目。