"cued" in Japanese

• 合図された
• 合図を出す

Definition

誰かが行動を始めたり話し出したりするために、合図やきっかけを与えられること。主に舞台やチームワークの場面で使われます。

Usage Notes (Japanese)

舞台やプレゼンなどで、行動や台詞のタイミングを指示する時によく使います。受け身形『合図された』もよく使われます。

Examples

She was cued to enter the stage when the music started.

音楽が始まったとき、彼女はステージに出るように**合図された**。

The actor cued his partner for the next line.

俳優はパートナーに次のセリフの**合図を出した**。

When you are cued, please raise your hand.

**合図された**ら、手を挙げてください。

He only started talking after he was cued by the director.

彼は監督に**合図された**後にしか話し始めなかった。

Don’t worry, you’ll be cued when it’s your turn to answer.

心配しないで、答える順番になったら**合図されます**よ。

Everyone was perfectly cued, so the show ran smoothly.

みんなが完璧に**合図されて**いたので、ショーはスムーズに進行した。