"cry out" in Japanese

叫ぶ叫び求める

Definition

痛みや驚き、強い感情で大きな声を出すこと。また、助けや注目を求めて叫ぶ場合にも使われる。

日常会話ではなく、強い、突発的な感情を表す時に使う。'cry out for'は「強く求める」という意味になる（例：'cry out for justice'＝正義を強く求める）。

She began to cry out when she saw the spider.

彼女はクモを見て**叫び始めた**。

The child cried out in pain after falling.

子供は転んで痛みで**叫んだ**。

They cried out for help in the dark.

彼らは暗闇で助けを**叫んだ**。

His words seemed to cry out for understanding.

彼の言葉は理解を**叫んでいる**ようだった。

If you need anything, just cry out and I'll come.

何か必要だったら、**叫んで**くれればすぐ行くよ。

The injustice made people cry out for change.

その不正に人々は変化を**叫び求めた**。