"cry for help" in Spanish
Definition
Un "grito de ayuda" es cuando alguien pide ayuda de manera desesperada, a menudo de forma directa o indirecta como señal de que necesita asistencia.
Usage Notes (Spanish)
'Cry for help' puede ser literal (gritar pidiendo ayuda) o figurado (acciones o palabras que buscan atención por necesidad). Se usa mucho en situaciones emocionales o de salud mental.
Examples
She waved her arms as a cry for help.
Ella agitó los brazos como un **grito de ayuda**.
His angry words were really a cry for help.
Sus palabras de enojo eran en realidad un **grito de ayuda**.
The lost child sent out a cry for help.
El niño perdido lanzó un **grito de ayuda**.
"I'm fine," he said, but I knew it was really a cry for help.
"Estoy bien", dijo, pero yo sabía que en realidad era un **grito de ayuda**.
Posting those sad messages online was his cry for help.
Publicar esos mensajes tristes en línea fue su **grito de ayuda**.
Sometimes acting out at school is just a kid's cry for help.
A veces, portarse mal en la escuela es simplemente un **grito de ayuda** de un niño.