"crusts" in Korean

빵껍질딱지(상처)

Definition

주로 빵의 딱딱한 겉부분이나, 피부에 생기는 말라서 굳은 층을 말합니다.

음식에서는 '빵껍질'처럼 사용하고, 상처에는 '딱지'로 표현합니다. 맥락에 따라 구분해서 써야 합니다.

I don't like to eat the crusts of my sandwich.

나는 샌드위치 **빵껍질**을 먹는 걸 좋아하지 않아.

The soup had dry crusts on top after sitting out.

수프를 내버려뒀더니 위에 마른 **껍질**이 생겼다.

The doctor said the crusts on his knee would fall off soon.

의사가 그의 무릎에 생긴 **딱지**가 곧 떨어질 거라고 했다.

She always cuts the crusts off her kids' toast.

그녀는 항상 아이들 토스트의 **빵껍질**을 잘라낸다.

Can you leave the pizza crusts? I love eating them.

피자 **빵껍질** 남겨줄래? 나 그거 먹는 거 좋아해.

After scratching too much, small crusts formed on her arm.

너무 긁어서 팔에 작은 **딱지**가 생겼다.