"crusted" in Russian
Definition
Если что-то покрыто твёрдой коркой или слоем от грязи, еды или естественного процесса. Обычно используют для поверхностей с жёсткой внешней оболочкой.
Usage Notes (Russian)
Часто говорят о еде («crusted bread») или о предметах, покрытых грязью/пылью/коркой. Обычно встречается в сочетаниях с «с» или «по»: «crusted with mud». Более описательный, не технический термин.
Examples
The bread was crusted on the outside.
Хлеб снаружи был **покрытый коркой**.
His shoes were crusted with mud after the hike.
После похода его ботинки были **покрытые коркой** грязи.
My hands were crusted with paint.
Мои руки были **покрытые коркой** краски.
The old window was crusted with years of dust and grime.
Старое окно было **покрыто коркой** от многолетней пыли и грязи.
His wound was crusted over, showing it was starting to heal.
Его рана была **покрыта коркой**, что говорило о начале заживления.
The cheese was perfectly crusted on top, just the way I like it.
Сыр сверху был идеально **покрыт корочкой** — как я люблю.