"crummiest" in Spanish
Definition
'Crummiest' significa el peor, de menor calidad o más desagradable de un grupo. Es la forma superlativa de 'crummy' y es informal.
Usage Notes (Spanish)
'Crummiest' es informal y expresa decepción o crítica fuerte. Se usa con lugares ('the crummiest hotel'), cosas ('the crummiest pizza'), o experiencias. Evita usarlo en contextos formales. Normalmente no se refiere directamente a personas.
Examples
This is the crummiest sandwich I've ever had.
Este es el sándwich **más feo** que he probado.
That was the crummiest hotel on our trip.
Ese fue el hotel **más cutre** de nuestro viaje.
I got the crummiest grade in the class.
Saqué la nota **más mala** en la clase.
Honestly, that's the crummiest excuse I've ever heard.
Honestamente, esa es la excusa **más mala** que he escuchado.
Friday was the crummiest day—nothing went right.
El viernes fue el día **más malo**; nada salió bien.
Out of all the pizzas, this is seriously the crummiest one here.
De todas las pizzas, esta es realmente la **más fea** aquí.