"cruised" in Japanese

• ゆったり進む
• 楽に進む

Definition

乗り物や船でゆったりと安定した速度で進むこと。気楽に物事を進める意味もある。

Usage Notes (Japanese)

日常会話でよく使われ、車や船などの移動を指すことが多い。「cruised down the highway」や「cruised the river」などの表現がある。また、「cruised through the exam」のように、努力せず楽に成し遂げる時にも使う。

Examples

We cruised along the coast in a small boat.

小さなボートで海岸線を**ゆったり進みました**。

The car cruised down the highway at a steady speed.

車は安定した速度で高速道路を**ゆったり進んだ**。

We cruised through the test and finished early.

私たちは試験を**楽に突破して**早く終えました。

He cruised past all the other runners without breaking a sweat.

彼は汗ひとつかかずに他のランナーたちを**すっと抜き去った**。

We cruised around downtown all night just talking.

私たちは夜通しダウンタウンを**ぶらぶら走り回りながら**話をした。

The ship cruised through calm waters as the sun set.

船は夕日が沈む中、静かな水面を**ゆったり進んでいた**。