"cruddy" in Portuguese (BR)
Definition
Descreve algo de qualidade muito ruim ou sujo e desagradável. É informal e muitas vezes expressa irritação.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Muito informal/gíria, típico do inglês americano. Usado para objetos, lugares ou experiências ruins, tipo 'cruddy weather' (tempo ruim). Evitar em contextos formais; lembra 'crummy' ou 'lousy'.
Examples
This hamburger tastes cruddy.
Este hambúrguer está **ruim**.
My shoes got all cruddy after the rain.
Meus sapatos ficaram todos **sujos** depois da chuva.
This is a cruddy phone. It always crashes.
Este é um telefone **ruim**. Sempre trava.
I had a cruddy day at work, nothing went right.
Tive um dia **ruim** no trabalho, nada deu certo.
Why are these towels so cruddy? Didn’t they just buy them?
Por que essas toalhas estão tão **ruins**? Não compraram agora mesmo?
He felt pretty cruddy after hearing the news.
Ele se sentiu bem **mal** depois de ouvir a notícia.