"crowd around" in Chinese (Simplified)

• 围拢在……周围
• 围在……周围

Definition

人们一起走近并围在某人或某物周围，通常是为了观看、听或观察发生的事情。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

通常为口语表达，描述多人实际聚集在某物或某人附近，带有好奇或激动的情绪。用于线上或虚拟场景不合适。近义词有“gather around”，但“crowd around”更强调人多和兴奋感。

Examples

The children crowd around the ice cream truck every afternoon.

孩子们每天下午都会**围拢在**冰淇淋车周围。

People crowd around to see the street performer.

大家**围拢在**街头艺人周围观看。

Students crowd around the teacher to ask questions after class.

学生们下课后**围在**老师周围问问题。

Everyone crowded around to hear the exciting news.

大家**围拢在一起**听这个激动人心的消息。

When the fight started, a huge crowd crowded around to watch.

打斗开始时，一大群人**围拢在**旁边观看。

Let's crowd around the TV and watch the final game together!

我们一起**围在**电视周围看决赛吧！