"cropped" in Bengali

• ছাঁটা
• ছোটে কাটা

Definition

এটি এমন কিছু বোঝায় যা কাটাছেঁড়া করে ছোট করা হয়েছে, যেমন চুল, ছবি বা পোশাক। সাধারণত ফ্যাশন বা ছবি সম্পাদনার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'cropped top', 'cropped jeans' ফ্যাশনে ব্যবহৃত হয় এবং ছবি এডিটিংয়ে ('cropped image') খুব প্রচলিত। এখানে ছোট মানে স্টাইল হিসেবে; নষ্ট নয়। 'chopped' (রাফ কাটা) সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

Cropped jeans are really popular this year.

এ বছর **ছাঁটা** জিন্স খুব জনপ্রিয়।

She got a new cropped haircut for summer.

গ্রীষ্মের জন্য সে নতুন **ছাঁটা** চুল কেটেছে।

She wore a cropped jacket to the party.

সে পার্টিতে **ছাঁটা** জ্যাকেট পরেছিল।

The photo was cropped to focus on her face.

ছবিটা **ছাঁটা** হয়েছে যাতে ওর মুখের দিকে ফোকাস থাকে।

He has cropped hair.

তার **ছাঁটা** চুল।

I accidentally sent the cropped version of the image instead of the original.

আমি ভুল করে ছবির **ছাঁটা** ভার্সনটি পাঠিয়েছিলাম আসলটির বদলে।