"crisscross" in Arabic

• يتقاطع
• يتشابك

Definition

أن تتحرك أو تُرتب في خطوط تتقاطع مع بعضها البعض، مثل حرف X أو على شكل شبكة؛ ويستخدم أيضًا لنمط من الخطوط أو المسارات المتقاطعة.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم 'crisscross' كفعل ('to crisscross')، واسم ('a crisscross pattern')، أو صفة ('crisscross roads'). تُستخدم عادة لوصف أنماط أو طرق معقدة متقاطعة. ليست عامية؛ تُستخدم في سياق رسمي أو محايد.

Examples

The streets crisscross in the city center.

الشوارع **تتقاطع** في وسط المدينة.

He drew a crisscross of lines on the paper.

رسم شبكة من الخطوط **متقاطعة** على الورق.

Vines crisscross over the old wall.

الكروم **تتشابك** فوق الجدار القديم.

Train tracks crisscross across the countryside, making it easy to travel everywhere.

مسارات القطارات **تتقاطع** في الريف، ما يجعل التنقل سهلاً في كل مكان.

Their busy schedules always seem to crisscross, so meeting up is hard.

جداول أعمالهم المزدحمة دائمًا ما **تتقاطع**، لذا من الصعب الالتقاء.

Patterns of light and shadow crisscrossed the floor in the afternoon sun.

أنماط الضوء والظل **تتداخلت** على الأرض في شمس العصر.