"crisis" in Chinese (Simplified)

• 危机

Definition

危机是指非常困难或危险、需要迅速采取行动或作出重要决定的情况。它可以发生在个人生活、政治、健康、商业等许多领域。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

常见搭配有 'economic crisis'、'political crisis'、'health crisis' 和 'identity crisis'。它通常表示严重的关键时刻，不只是一般的问题，所以 'problem' 的程度通常比 'crisis' 弱。

Examples

The country is facing an economic crisis.

这个国家正面临经济**危机**。

She called her doctor during a mental health crisis.

她在精神健康**危机**期间给医生打了电话。

We need a plan before the crisis gets worse.

我们需要在**危机**恶化之前制定一个计划。

At first it looked like a small issue, but it turned into a full-blown crisis.

一开始看起来只是个小问题，但后来变成了一场全面的**危机**。

The company hired an expert to help manage the crisis.

公司请来了一位专家来帮助处理这场**危机**。

He is having a bit of an identity crisis after changing careers.

换了职业后，他有点陷入了身份认同**危机**。