"crinkly" in Chinese (Simplified)
皱巴巴的沙沙作响的
Definition
有很多小褶皱或波纹的表面。可以形容外观皱巴巴的东西,或会发出沙沙声的东西。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
"Crinkly" 比较口语,常形容头发、包装纸、皮肤或沙沙声。强调细微不平或轻微起皱,常搭配 'crinkly hair'(卷发)、'crinkly eyes'(笑眼)、'crinkly paper'(褶皱纸)。一般比 'wrinkled' 更温和。
Examples
She has crinkly hair.
她有**卷曲**的头发。
The old letter was crinkly at the edges.
那封旧信的边缘**皱巴巴的**。
Her eyes looked crinkly when she smiled.
她笑的时候眼角**皱起**了。
These chips are extra crinkly and crunchy.
这些薯片特别**脆**,沙沙响。
I love the crinkly sound of wrapping paper on birthdays.
我喜欢过生日时礼品纸的**沙沙声**。
Grandpa’s crinkly smile always makes me feel welcome.
爷爷那**带皱纹**的微笑总让我感到亲切。