"criminalist" in Spanish
Definition
Un criminalista es un científico que analiza pruebas físicas en investigaciones criminales, como huellas dactilares, cabellos o sangre, para ayudar a resolver crímenes.
Usage Notes (Spanish)
'Criminalista' es un término técnico para los científicos forenses que se especializan en el análisis de pruebas, no en la investigación en la escena del crimen ni en la criminología. En otros lugares es más común decir 'científico forense'.
Examples
The criminalist examined the fingerprint on the glass.
El **criminalista** examinó la huella dactilar en el vaso.
A criminalist works in a laboratory to study evidence.
Un **criminalista** trabaja en un laboratorio para analizar pruebas.
Police asked the criminalist to check the DNA sample.
La policía pidió al **criminalista** que revisara la muestra de ADN.
The criminalist’s report was the key to solving the case.
El informe del **criminalista** fue la clave para resolver el caso.
If you want to be a criminalist, you need a background in science.
Si quieres ser **criminalista**, necesitas formación científica.
Every piece of evidence goes to the criminalist before it’s used in court.
Cada prueba pasa por el **criminalista** antes de usarse en el tribunal.