"crevice" in Korean

틈

Definition

바위나 벽에 생긴 좁고 깊은 틈이나 균열로, 물건이나 먼지가 들어갈 수 있습니다.

'crevice'는 주로 바위나 벽 등 좁고 깊은 틈을 가리키며, 'crack'보다 더 좁고 구조적인 느낌을 줍니다. 먼지나 작은 식물 등이 들어갈 수 있는 곳을 표현할 때 자주 사용됩니다.

The small plant grew in a crevice of the rock.

작은 식물이 바위의 **틈**에서 자랐다.

Ants can hide in every crevice of my kitchen wall.

개미들은 우리 집 부엌 벽의 모든 **틈**에 숨을 수 있다.

Water dripped through the crevice in the ceiling.

물은 천장의 **틈**을 통해 떨어지고 있었다.

If you drop your keys, they could easily get lost in a crevice between the floorboards.

열쇠를 떨어뜨리면 마룻장의 **틈** 속에 쉽게 잃어버릴 수 있어요.

Dust tends to collect in every little crevice you forget to clean.

청소를 빼먹으면 작은 **틈**마다 먼지가 쌓이기 마련이다.

The hikers used a deep crevice to shelter from the wind during the storm.

등산객들은 폭풍이 몰아치는 동안 바람을 피해 깊은 **틈**에 몸을 숨겼다.