"crescendo" in Hindi

• क्रमिक वृद्धि (संगीत शब्द)

Definition

धीरे-धीरे तेज़ होने की प्रक्रिया, विशेषकर संगीत में, या किसी भी प्रकार की तीव्रता में वृद्धि।

Usage Notes (Hindi)

मुख्यतः संगीत में प्रयुक्त, लेकिन भावनाओं या तनाव में वृद्धि के लिए भी रूपक रूप में ('a crescendo of anger') इस्तेमाल होता है। आमतौर पर इसका कोई बहुवचन नहीं होता।

Examples

The music reached a crescendo at the end of the song.

गाने के अंत में संगीत **क्रमिक वृद्धि** पर पहुँच गया।

The storm built up to a crescendo before it stopped.

तूफान रुकने से पहले **क्रमिक वृद्धि** तक पहुँच गया।

There was a crescendo of applause after the speech.

भाषण के बाद तालियों का **क्रमशः वृद्धि** हुआ।

Emotions hit a crescendo when the team scored the winning goal.

जब टीम ने जीत का गोल किया, भावनाएँ **क्रमिक वृद्धि** पर पहुँच गईं।

The argument between them kept rising until it hit a loud crescendo.

उनकी बहस बढ़ती रही, यहाँ तक कि बहुत तेज़ **क्रमिक वृद्धि** तक पहुँच गई।

The excitement in the room grew to a crescendo as the winner was announced.

जब विजेता की घोषणा हुई तो कमरे में उत्साह **क्रमिक वृद्धि** तक पहुँच गया।