"creeps" in Bengali

• ধীরে ধীরে হাঁটা
• গা ছমছম করা

Definition

'Creeps' সাধারণত কারো ধীরে এবং চুপচাপ চলার কাজ বোঝায়। এটি এমন কিছু বোঝাতেও ব্যবহৃত হয় যা কাউকে অস্বস্তিকর বা ভীত করে তোলে।

Usage Notes (Bengali)

'Creeps' শব্দটি যখন ক্রিয়া হিসেবে ব্যবহৃত হয়, তখন তা সাধারণত চুপচাপ ও ধীর গতিতে চলার অর্থ প্রকাশ করে। 'Creeps me out' বা 'gives me the creeps' বলতে কিছু অস্বস্তি বা গা ছমছমে অনুভূতির প্রকাশ ঘটে।

Examples

A small bug creeps across the wall.

একটি ছোট পোকা দেয়ালে **ধীরে ধীরে হাঁটে**।

The cat creeps into my room at night.

বিড়ালটি রাতে আমার ঘরে **ধীরে চলতে চলতে আসে**।

That dark room creeps me out.

ওই অন্ধকার ঘরটি আমাকে সত্যিই **গা ছমছম করিয়ে তোলে**।

He creeps up behind people as a joke, and I hate it.

সে মজা করে মানুষের পেছনে **ধীরে ধীরে চলে আসে**, আমি এটা একদম পছন্দ করি না।

The way the floorboard creeps at night makes the house feel haunted.

রাতে মেঝের তক্তার **ধীরে ধীরে শব্দ** হয়, এতে বাড়িটি রহস্যময় মনে হয়।

That smile he makes when he's angry really creeps me out.

সে রেগে গেলে যে হাসি দেয়, তা আমাকে ভয়ংকরভাবে **গা ছমছম করিয়ে তোলে**।