"creed" in Japanese
信条信念
Definition
信条とは、特に宗教的な信念や原則の体系、または正式に表明された信仰や指針となる理念を指します。
Usage Notes (Japanese)
「creed」は公式や法律的な表現(例:「人種・宗教・信条に関係なく」)として使われます。キリスト教では「使徒信条」「ニケア信条」などが有名です。個人の人生理念にも使われます。
Examples
People of every creed are welcome here.
あらゆる**信条**を持つ人々がここで歓迎されます。
His personal creed is to always tell the truth.
彼の個人的な**信条**は、常に真実を話すことだ。
The organization welcomes members regardless of creed.
この団体は**信条**に関係なく会員を歓迎します。
The company's creed of 'move fast and break things' eventually caught up with them.
会社の「**信条**」である『素早く行動し、壊せ』は最終的に彼らに悪影響をもたらした。
The Nicene Creed has been recited in Christian churches for over 1,600 years.
ニケア**信条**は1600年以上にわたりキリスト教教会で唱えられてきました。
"Judge people by their actions, not their creed" was the philosophy she lived by.
「人を判断するのは**信条**ではなく、行動で」というのが彼女の生き方でした。