"credential" in Japanese
資格証明書資格
Definition
特定のスキルや資格、権限があることを証明する公式な書類や証拠です。証明書やライセンスなどが含まれます。
Usage Notes (Japanese)
主にフォーマルな場や職業・学術分野で使われます。全体の資格を示す場合は複数形(“credentials”)で表します。IT分野ではログイン情報の意味も。「certificate」(証書)や「qualification」(能力そのもの)と混同しないよう注意してください。
Examples
She showed her teaching credential to the principal.
彼女は校長に教員の**資格証明書**を見せた。
A driver's license is a type of credential.
運転免許証は**資格証明書**の一種です。
You need a valid credential to access the building.
建物に入るには有効な**資格証明書**が必要です。
His academic credentials impressed the interviewers.
彼の学歴**資格**は面接官に感銘を与えた。
They checked my login credentials before letting me use the system.
システムを使う前に私のログイン**資格情報**が確認された。
Without the right credentials, you can't attend the conference.
正しい**資格証明書**がなければ、その会議に参加できません。