"creatinine" in Arabic

• كرياتينين

Definition

مادة ناتجة عن نشاط العضلات يزيلها الكلى من الدم، ويتم قياسها لفحص وظائف الكلى.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم بشكل أساسي في السياق الطبي، خاصة عند الحديث عن اختبارات الدم أو البول لوظائف الكلى. غالباً ما يظهر كـ 'مستوى الكرياتينين' أو 'الكرياتينين في الدم.' لا تخلط بينه وبين 'الكرياتين'، الذي هو مادة غذائية.

Examples

The doctor checked his creatinine in a blood test.

فحص الطبيب **الكرياتينين** لديه في تحليل الدم.

High creatinine can mean kidney problems.

ارتفاع **الكرياتينين** قد يعني وجود مشاكل في الكلى.

Doctors use creatinine to monitor how well your kidneys work.

يستخدم الأطباء **الكرياتينين** لمراقبة مدى كفاءة عمل الكلى.

My creatinine levels came back a little high last time.

مستويات **الكرياتينين** عندي كانت مرتفعة قليلاً آخر مرة.

If your creatinine is rising, your doctor may want more tests.

إذا كان **الكرياتينين** في ارتفاع، قد يطلب طبيبك المزيد من الفحوصات.

The lab checks both creatinine and other kidney markers in routine tests.

يختبر المختبر **الكرياتينين** وغيره من مؤشرات الكلى في الفحوصات الروتينية.