"crazed" in Portuguese (BR)
Definition
“Crazed” significa agir de maneira selvagem, incontrolável ou insana. Também pode descrever algo cheio de pequenas rachaduras, como vidro ou cerâmica.
Usage Notes (Portuguese (BR))
“Crazed” é mais dramático e negativo que “crazy”. Usado em expressões como “crazed look”, “crazed fan” ou “crazed with fear”. Também fala de superfícies rachadas (“crazed glaze”). Não serve para situações de maluquice leve.
Examples
The police caught a crazed man running down the street.
A polícia pegou um homem **louco** correndo pela rua.
The crazed dog barked all night long.
O cachorro **enlouquecido** latiu a noite toda.
The vase has a crazed surface with many tiny cracks.
O vaso tem uma superfície **fissurada** com várias rachaduras pequenas.
She gave me a crazed look when I mentioned the surprise party.
Ela me olhou de forma **louca** quando falei da festa surpresa.
After hours without food, the hikers looked crazed with hunger.
Após horas sem comida, os caminhantes estavam **enlouquecidos** de fome.
People were crazed with excitement at the concert.
As pessoas estavam **enlouquecidas** de empolgação no show.