"crawling" in Urdu

• رینگنا

Definition

زمین کے قریب، عموماً ہاتھوں اور گھٹنوں کے بل یا جسم کو نیچے رکھ کر بہت آہستہ حرکت کرنا۔ یہ لفظ بچوں، کیڑوں یا کسی بھی آہستہ چلنے والی چیز کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عموماً بچوں یا جانوروں کے لئے لفظی طور پر استعمال ہوتا ہے۔ 'Traffic is crawling' یا 'time is crawling' جیسے جملوں میں بہت آہستہ حرکت مراد ہے۔ 'Creeping' سے فرق رکھیں جو چھپ کر یا خاموشی سے حرکت کو ظاہر کرتا ہے۔

Examples

The baby is crawling on the floor.

بچہ فرش پر **رینگ رہا ہے**۔

A small bug was crawling up the wall.

ایک چھوٹا سا کیڑا دیوار پر **رینگ رہا تھا**۔

Traffic is crawling this morning.

آج صبح ٹریفک **بہت آہستہ چل رہی ہے**۔

We were crawling through downtown for almost an hour.

ہم تقریباً ایک گھنٹہ شہر کے وسط میں **آہستہ آہستہ جا رہے تھے**۔

Time was crawling while I waited for the results.

نتائج کا انتظار کرتے ہوئے **وقت جیسے رینگ رہا تھا**۔

After the long hike, I was crawling into bed.

لمبے سفر کے بعد میں بستر میں **رینگ کر پہنچا**۔