"crashers" in Chinese (Traditional)

• 闖入者（指未經邀請參加活動的人）

Definition

“Crashers”是指未經邀請而參加聚會或活動的人。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這是非正式用語，常用於聚會、婚禮等場合（如“party crashers”）。強調未經同意偷偷參加。少見於其他場合。

Examples

The party was full of crashers who nobody knew.

聚會裡有很多沒人認識的**闖入者**。

Security quickly removed the crashers from the event.

安保很快把**闖入者**趕出了活動。

We saw some crashers sneaking into the wedding.

我們看到有些**闖入者**偷偷溜進婚禮。

Looks like we’ve got a few crashers—should I ask them to leave?

看起來有幾個**闖入者**——要我叫他們離開嗎？

The club was so crowded, I couldn’t tell who were guests and who were crashers.

夜店太擠了，我分不清誰是客人，誰是**闖入者**。

Believe it or not, those guys were total crashers, but everyone thought they were friends of the bride.

信不信由你，那些人完全是**闖入者**，但大家都以為他們是新娘的朋友。