"crashers" in Chinese (Simplified)

• 闯入者（指未经邀请参加活动的人）

Definition

“Crashers”指未经邀请而参加聚会或活动的人。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

这是非正式用法，常与聚会、婚礼相关 ('party crashers' 很常见)。强调未经允许偷偷参加。很少用于其他情境。

Examples

The party was full of crashers who nobody knew.

聚会里有很多没人认识的**闯入者**。

Security quickly removed the crashers from the event.

安保很快把**闯入者**赶出了活动。

We saw some crashers sneaking into the wedding.

我们看到有些**闯入者**偷偷溜进婚礼。

Looks like we’ve got a few crashers—should I ask them to leave?

看起来有几个**闯入者**——要我让他们离开吗？

The club was so crowded, I couldn’t tell who were guests and who were crashers.

夜店太挤了，我分不清谁是客人，谁是**闯入者**。

Believe it or not, those guys were total crashers, but everyone thought they were friends of the bride.

信不信由你，那些人完全是**闯入者**，但大家都以为他们是新娘的朋友。