"craner" in Korean

크레인 기사크레인 운전사

Definition

크레인 기사는 건설 현장이나 항구 등에서 무거운 물건을 들어 올리고 옮기는 크레인을 조작하는 사람입니다.

공식적으로는 '크레인 기사' 혹은 '크레인 운전사'를 사용합니다. 'craner'란 말은 현장에서도 거의 쓰지 않습니다.

The craner moved the heavy metal beams at the construction site.

**크레인 기사**가 건설 현장에서 무거운 철골을 옮겼다.

My uncle is a craner at the shipyard.

우리 삼촌은 조선소에서 **크레인 기사**로 일해요.

The craner must be careful to avoid accidents.

**크레인 기사**는 사고를 방지하기 위해 조심해야 한다.

You should talk to the craner if you want that container moved.

그 컨테이너를 옮기고 싶으면 **크레인 기사**에게 이야기하세요.

After years as a craner, he knows all the tricks to keep things safe.

수년간 **크레인 기사**로 일한 덕분에, 그는 안전하게 일하는 모든 요령을 알고 있다.

Nobody messes with the craner when he's working—everyone knows he runs the show.

**크레인 기사**가 일할 때는 누구도 방해하지 않는다—모두 그가 현장 책임자임을 안다.