"crafting" in Chinese (Traditional)

• 手工製作
• 精心製作

Definition

用手工製作東西的活動，尤其作為一種嗜好，或指用技巧創造某物的過程。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於嗜好型手工製作，如做飾品、陶器等。在遊戲中，'crafting'意指用材料製作物品。較正式的詞有'手工藝'，不要與'製造業'混為一談。

Examples

She enjoys crafting handmade cards for her friends.

她喜歡為朋友們**手工製作**賀卡。

Crafting is a popular activity at summer camps.

**手工製作**是夏令營中很受歡迎的活動。

He spent the afternoon crafting a wooden birdhouse.

他下午花時間**手工製作**了一個木製鳥屋。

Online tutorials make crafting much easier for beginners.

線上教學讓**手工製作**對初學者而言容易多了。

He's really into crafting in video games—he loves building tools and weapons from scratch.

他非常喜歡在電子遊戲裡**製作道具**，喜歡從零開始打造工具和武器。

After work, I like crafting to relax and unwind.

下班後，我喜歡做些**手工製作**來放鬆心情。