"cradling" in Bengali
Definition
কিছু ধীরে এবং স্নেহভরে কোলে রাখা বা সুরক্ষিতভাবে ধরা বোঝায়, যেমন শিশু বা কোনো দামী বস্তু।
Usage Notes (Bengali)
সাধারণত কোমল বা স্নেহময় আচরণ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, যেমন শিশুকে কোলে রাখা বা দামী কিছু ধারণ করা। ভারী কিছু বহনের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয় না।
Examples
She sat on the sofa, cradling her newborn daughter.
সে সোফায় বসে, তার নবজাতক কন্যাকে **আলতো করে কোলে রেখেছিল**।
The boy was cradling a small injured bird in his hands.
ছেলেটি তার হাতে একটি ছোট আহত পাখিকে **আলতো করে ধরে ছিল**।
She stood by the window, cradling a cup of tea.
সে জানালার পাশে দাঁড়িয়ে, একটি কাপ চা **আলতো করে ধরে ছিল**।
He walked slowly, cradling his sleeping cat so she wouldn't wake up.
সে আস্তে হাঁটছিল, যাতে যেন বিড়ালটি না জাগে বলে ধরে **আলতো করে কোলের মধ্যে রেখেছিল**।
She spent the afternoon cradling the phone, waiting for his call.
সে ফোনটি **আলতো করে ধরে**, তার ফোনের অপেক্ষায় বিকেলটা কাটাল।
There he was, cradling his guitar like the most precious thing in the world.
ওইখানে সে ছিল, তার গিটারটিকে দুনিয়ার সবচেয়ে দামী জিনিসের মতো **আলতো করে জড়িয়ে ধরেছিল**।