"cowlick" in Portuguese (PT)
Definition
Um cowlick é uma zona do cabelo que cresce numa direção diferente e levanta-se, dificultando pentear de forma uniforme.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Cowlick' é informal e refere-se a redemoinhos naturais no cabelo, não a estilos criados intencionalmente. Normalmente diz-se 'ter um redemoinho'. Não confundir com penteados feitos de propósito.
Examples
I have a cowlick on the top of my head.
Tenho um **redemoinho** no topo da minha cabeça.
His hair sticks up because of a cowlick.
O cabelo dele levanta-se por causa de um **redemoinho**.
A cowlick can be hard to brush down.
Um **redemoinho** pode ser difícil de domar com a escova.
No matter what I do, this cowlick always sticks up.
Por mais que tente, este **redemoinho** nunca assenta.
Even after a trip to the barber, my cowlick refuses to behave.
Mesmo depois do barbeiro, o meu **redemoinho** não se arregla.
My mom used to wet my cowlick to make it lie flat.
A minha mãe costumava molhar o meu **redemoinho** para o assentar.