"cowgirl" in Arabic

• راعية بقر

Definition

الكاوغيرل هي امرأة أو فتاة تعمل في مزرعة مع الخيول والماشية، مثل راعي البقر. ويمكن أن تعني أيضاً امرأة ترتدي ملابس غربية الطراز.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم مصطلح 'cowgirl' بالأغلب في الإنجليزية الأمريكية، حرفياً لراعية بقر أو لمن تتبع أسلوب اللباس الغربي. غالباً ما يُستخدم بشكل ودي أو مع إعجاب، وليس رسمياً.

Examples

The cowgirl rode her horse across the field.

دخلت الـ**كاوغيرل** الحقل على حصانها.

My little sister wants to dress as a cowgirl for Halloween.

أختي الصغيرة تريد أن تتنكر على شكل **كاوغيرل** في الهالووين.

A cowgirl works hard taking care of cattle.

تعمل الـ**كاوغيرل** بجد لرعاية الماشية.

She looked like a real cowgirl in her boots and hat.

بدت كأنها **كاوغيرل** حقيقية بحذائها وقبعتها.

The rodeo featured talented cowgirls who did amazing tricks.

عرض الروديو تميز بوجود **كاوغيرلز** موهوبات قدمن عروضاً مذهلة.

You don’t have to grow up on a ranch to have a cowgirl spirit!

لا يجب أن تنشأ في مزرعة كي يكون لديك روح الـ**كاوغيرل**!