"cowed" in Russian
Definition
Когда кто-то чувствует страх или подавленность из-за угроз или давления со стороны других. Обычно описывает потерю уверенности под влиянием чужой власти.
Usage Notes (Russian)
Форма характерна для официального или литературного языка. Часто встречается в конструкции "He was cowed by..."; не путайте с животным «корова».
Examples
The child looked cowed after being scolded by the teacher.
После того как учитель отругал, ребёнок выглядел **запуганным**.
She felt cowed by her boss's harsh words.
Жёсткие слова начальника заставили её почувствовать себя **запуганной**.
The workers were cowed into silence.
Рабочих **запугали** до молчания.
Most people were too cowed to speak up during the meeting.
Большинство людей были слишком **запуганы**, чтобы высказаться на собрании.
He wasn’t easily cowed by criticism or pressure.
Он не так-то просто **запугивается** критикой или давлением.
There was a cowed silence after the manager shouted.
После того как менеджер накричал, наступила **запуганная** тишина.